(CA) Trams de torrents als que s' han fet treballs de conservació (treballs executats que han consistit en el desbrossament, neteja i retirada de materials diversos en les lleres dels torrents de les Illes Balears) extreta del Sistema d'Informació Geogràfica de gestió dels treballs de conservació de la xarxa hidrològica de les Illes Balears realitzats per la Direcció General de Recursos Hídrics del Govern de les Illes Balears

(ES) Tramos de torrentes a los que se han hecho trabajos de conservación (trabajos ejecutados que han consistido en el desbroce, limpieza y retirada de materiales diversos en los cauces de los torrentes de las Islas Baleares) extraída del Sistema de Información Geográfica de gestión de los trabajos de conservación de la red hidrológica de las Islas Baleares realizados por la Direcció General de Recursos Hídrics del Govern de les Illes Balears

(EN) Conservation works on water courses (Executed works that have consisted of the clearing, cleaning and removal of various materials in the channels of the torrents of the Balearic Islands) extracted from the Geographic Information System of management of the conservation works of the hydrological network of the Balearic Islands carried out by the Direcció General de Recursos Hídrics del Govern de les Illes Balears

El Pla Hidrològic de les Illes Balears aprovat mitjançant el Reial Decret 51/2019, de 8 de febrer (PHIB 2019), protegeix una sèrie de masses de categoria rius com a reserves naturals fluvials. D’acord amb l’article 244 bis del Reglament de Domini Públic Hidràulic, les reserves naturals fluvials són aquells cursos, o trams de cursos de corrents naturals, continus o discontinus, en els quals les pressions i impactes produïts com a conseqüència de l’activitat humana no han alterat l’estat natural.

(ES)El Plan Hidrológico de las Islas Baleares aprobado mediante el Real Decreto 51/2019, de 8 de febrero (PHIB 2019), protege una serie de masas de categoría ríos como reservas naturales fluviales. De acuerdo con el artículo 244 bis del Reglamento de Dominio Público Hidráulico, las reservas naturales fluviales son aquellos cursos, o tramos de cursos de corrientes naturales, continuos o discontinuos, en los que las presiones e impactos producidos como consecuencia de la actividad humana no han alterado el estado natural.

(EN) The Hydrological Plan of the Balearic Islands approved by Royal Decree 51/2019, of 8 February (PHIB 2019), protects a series of masses of river category as river nature reserves. In accordance with article 244 bis of the Hydraulic Public Domain Regulation, river nature reserves are those courses, or sections of natural, continuous or discontinuous current courses, in which the pressures and impacts produced as a result of the human activity have not altered the natural state.